Centro de información sobre las vacunas de COVID-19

Esta guía, compilada por Abby Zimmardi de Arkansascovid.com, le muestra dónde vacunarse en Arkansas y conocer el ritmo del lanzamiento estatal de la vacuna.

El esfuerzo para vacunar a los ciudadanos de Arkansas contra el virus COVID-19 pasa a una nueva etapa el 18 de enero, desde que el estado empezó a ofrecer vacunas a maestros y ancianos.

El plan de vacunación del Departamento de Salud de Arkansas dividió la Fase 1 de distribución de la vacuna en tres secciones: 1-A, 1-B y 1-C. Arkansas se encuentra en la Fase 1-A, que según el gobernador Asa Hutchinson involucró a 180.000 personas, con una mayoría siendo residentes de hogares de ancianos y de atención médica. Hasta el 14 de enero, se habían administrado unas 116,772 inyecciones, según datos de Arkansascovid.com.

Oficiales estatales se enteraron que podrían estar recibiendo menos dosis de las vacunas COVID-19 de las cantidades esperadas, informó el Arkansas Democrat Gazettee el 16 de enero. El problema involucró la falta de reservas de vacunas y la falta de comunicación de la Operación Warp Speed de la administración Trump. Algunos oficiales estatales se enojaron al saber que las reservas no existían como se prometió.

El anuncio de menos vacunas disponibles no afectará el plan de distribución de vacunas de Arkansas, dijo Gavin Lesnick, director de información pública del Departamento de Salud de Arkansas, el 16 de enero. “Nuestra asignación no ha disminuido”, dijo Lesnick en un correo electrónico. “Se ha mantenido igual y esperamos que se mantenga en el mismo nivel durante al menos las próximas cuantas semanas. Continuaremos con nuestro plan y el suministro se distribuirá a los proveedores de todo el estado a medida que llegue ”.

El estado pasará a la fase 1-B el 18 de enero, que involucra un estimado de 400.000 personas, sin incluir a los trabajadores esenciales, dijo Hutchinson.

Personas elegibles para recibir una vacuna en la Fase 1-B a partir del 18 de enero:

  • Arkansas de 70 años o más
  • Trabajadores de la educación – K-12, cuidado infantil y educación superior

A medida que aumente el suministro de vacunas, grupos adicionales serán elegibles para recibir una vacuna en la Fase 1-B:

  • Trabajadores de alimentos y agricultura
  • Bomberos y policías que no están en 1-A
  • Trabajadores de manufactura
  • Trabajadores de tiendas de comestibles
  • Trabajadores de transporte público
  • Trabajadores del servicio postal de EE.UU
  • Trabajadores esenciales del gobierno

Personas elegibles para recibir una vacuna en la Fase 1-C que se estima comenzará en abril:

  • Personas que están entre 65-69 años
  • Personas entre 16-64 con alto riesgo de condiciones médicas.
  • Trabajadores de transporte y logística
  • Trabajadores de agua y aguas residuales 
  • Trabajadores de Servicios de alimentos
  • Trabajadores de refugio y vivienda
  • Trabajadores de finanzas IT y comunicaciones
  • Trabajadores de energía
  • Trabajadores de medios de comunicación
  • Trabajadores de seguridad pública
  • Trabajadores de salud pública

Vea los detalles sobre el lanzamiento de la vacuna en español.

 

 

Cómo recibir una vacuna:

  • Para muchos trabajadores de hospitales, personal de atención a largo plazo y residentes, es probable que las clínicas de vacunas estén en el hospital o en el centro de atención del trabajador.
  • Las personas que no recibirán vacunas en su lugar de trabajo, pueden llamar y programar una cita en una farmacia para vacunarse. Consulte un mapa de las farmacias en Arkansas que distribuyen la vacuna.
  • Las personas elegibles para recibir la vacuna sólo pueden comunicarse con un proveedor, dijo ADH.

 

Clínicas y eventos de vacunación:

La Universidad de Arkansas para las Ciencias Médicas ofrecerá vacunas a partir del martes 19 de enero para personas de 70 años o más y trabajadores de la educación.

  • Para las personas mayores de 70 años, deben traer una identificación con foto con la fecha de nacimiento, y para las personas menores de 70 años, se requiere una identificación escolar.
  • Las vacunas estarán disponibles en la clínica del séptimo piso de la UAMS de Freeway Medical Tower en Little Rock de 9 a.m. a 4 p.m.
  • Se requieren citas y se pueden hacer llamando al 501-686-8960.

La Universidad Estatal de Arkansas está programada para tener una clínica de vacunación para los empleados de ASU el martes 19 de enero en First Nations Bank Arena en Jonesboro.

  • Los más de 1,000 empleados que se inscribieron para recibir una vacuna deben traer su tarjeta de identificación A-State y su tarjeta de seguro.
  • Los empleados que están en una lista de espera recibieron un correo electrónico en el que se les indica que existe la posibilidad de recibir una vacuna si hay dosis adicionales disponibles.

La Universidad de Arkansas en Fayetteville tiene programada una clínica de vacunación masiva para empleados universitarios el 23 de enero de 10 a.m. a 4 p.m. en el Reynolds Razorback Stadium.

  • Los empleados deben traer una identificación con foto de la universidad, tarjeta de seguro, licencia de conducir u otra forma de identificación con foto y su carta individualizada de la UA. Las cartas se envían por correo electrónico a los empleados elegibles para recibir una vacuna.
  • Los profesores, el personal y los asistentes graduados de la UA que deben estar en el campus son elegibles para recibir una vacuna el 18 de enero en la Fase 1-B.

 

 

Información sobre cómo recibir la vacuna COVID-19:

En la cita:

La vacuna es gratuita, pero el proveedor de la vacuna puede facturar a la compañía de seguros.

  • Si alguien no puede pagar la tarifa de administración, no se le negará una vacuna, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.
  • En la cita de vacunación, se proporcionará una tarjeta de registro de vacuna con información sobre qué vacuna se administró, dónde se administró y la fecha.
  • Se proporcionará una versión impresa o electrónica de una hoja informativa sobre la vacuna.

 

Después de la cita:

  • La mayoría de las vacunas COVID-19 requerirán dos inyecciones para ser efectivas, según los CDC.
  • La vacuna Pfizer-BioNTech requiere una segunda inyección tres semanas después de la primera.
  • La vacuna Moderna requiere una segunda inyección un mes después de la primera.

 

Posibles efectos secundarios de la vacuna COVID-19, según los CDC:

  • Dolor e hinchazón en el brazo donde se administró la inyección.
  • Puede causar fiebre, escalofríos, cansancio o dolores de cabeza.

 

El CDC recomienda beber líquidos, vestirse ligeramente, aplicar un paño húmedo limpio y fresco sobre el área de la inyección o ejercitar el brazo en el que se administró la inyección para reducir el dolor, la incomodidad o la fiebre. Llame a un médico si la sensibilidad o el enrojecimiento aumenta después de 24 horas o si los efectos secundarios no desaparecen después de unos días.

Información adicional sobre la vacuna COVID-19 está disponible a través de la  ADH, los CDC y la Administración de Alimentos y Medicamentos.

Si tiene preguntas, envíenos un correo electrónico a arkansascovid@gmail.com o @ArkansasCovid en Twitter.

Insert graphic

Abby Zimmardi
Abby Zimmardi

Abby Zimmardi is a senior undergraduate student at the University of Arkansas pursuing a degree in journalism with a minor in anthropology. After being a news reporter for the Arkansas Traveler since 2018, Zimmardi is serving as the multimedia editor for the 2020-2021 school year. During the summer of 2020, she worked with the Howard Center for Investigative Journalism on a nationwide project where she covered evictions in Milwaukee during the COVID-19 pandemic.

ABOUT ARKANSAS COVID


The University of Arkansas School of Journalism and Strategic Media operates this site as an independent source of news and as a community service for Arkansas residents. Students produce the content here under the supervision of Rob Wells, Ph.D., Assistant Professor of Journalism. The data presented here is collected at roughly the same time each day from the Arkansas Department of Health website.

Questions? Email arkansascovid@gmail.com